-
1 фланец 2 полка
Polymers: flange (швеллера. обода) -
2 flange
-
3 flange
[flændʒ]2) Геология: внешний край раковины (у ракообразных)3) Медицина: фланг (составляющий край или границу), граница (съемного зубного протеза)4) Спорт: оборот5) Военный термин: гребень (колеса)6) Техника: буртик, воротник, загиб, загибать, загибать кромку, закраина, заплечик, лапа, отбортованный край, отбортовывать, подошва (рельса), пояс (балки), утолщенный борт, фланжировать, фланцевать, щека (барабана, катушки), полка (балки), отгиб (по кромке), отгибать (по кромке)7) Химия: ободок8) Строительство: окаймлять, загибать борт, полка (балки или угольника), пояс (фермы)9) Железнодорожный термин: обшивать, окаймление, выступ (буртик), закраина (отогнутая кромка)10) Автомобильный термин: снабжать фланцем, загибать кромку (борт), полка (угольника)12) Лесоводство: корневая лапа13) Металлургия: полка (прокатного профил)14) Полиграфия: бортик (верстатки)15) Текстиль: форма для шляп16) Электроника: фланцевый17) Нефть: перигеосинклинальный борт, отбортовывать (трубу)18) Космонавтика: патрубок19) Новозеландское выражение: загибать борта20) Машиностроение: делать фланцы21) Упаковка: фланец борта (кольцевой элемент борта, предназначенный для образования закаточного шва.)22) Бурение: отбортовка, пояс фермы23) Полимеры: фланец 2 полка (швеллера. обода)24) Автоматика: отгибать кромку, прижимная планка (направляющей), полка (профиля)25) Оружейное производство: ведущий поясок (пули), поясок бикалиберного снаряда26) Сахалин А: (process) фланец (процесс), (structural) полка, (structural) пояс (при проектировании конструкций)27) Общая лексика: наружный бурт28) Макаров: подошва рельса, полка профиля, полочные, реборда колеса, гребень (напр. колеса), полка (угольника и т.п.)29) Табуированная лексика: вагина, влагалище, крайняя плоть30) Велосипеды: фланец втулки31) Наркотики: эффект плавающего изображения / звука (эффект после принятия наркотиков-диссоциативов) (сленг наркоманов)32) Тенгизшевройл: гребень (ж/д колеса)33) Строительные материалы: створка (петли) -
4 flange
1) выступ; гребень3) борт4) загибать кромку, загибать борт; фланцевать, снабжать фланцем•- flange of pipe - bearing flange - blind flange - bottom flange - cast iron flange - compression flange - connecting flange - lower flange of girder - pipe flange - pipe collar flange - return flange - screwed flanges of pipe - steel flange - top flange - upper flange of girder - welded flange* * *1. фланец2. полка, пояс ( балки)- flange of channel toed in/out
- beam flange
- beam flanges out-of-square
- bearing flange
- blank flange
- blind flange
- cast flange
- companion flange
- compression flange
- counter flange
- loose flange
- saddle flange
- slip flange
- slip-on flange
- stop flange
- tension flange
- top flange
- union flange
- welded-on flange
- weld neck flange
- winch drum flange -
5 flange
- flange
- n1. фланец
2. полка, пояс ( балки)
- flange of channel toed in/out
- beam flange
- beam flanges out-of-square
- bearing flange
- blank flange
- blind flange
- cast flange
- companion flange
- compression flange
- counter flange
- loose flange
- saddle flange
- slip flange
- slip-on flange
- stop flange
- tension flange
- top flange
- union flange
- welded-on flange
- weld neck flange
- winch drum flange
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
6 Flansch
-
7 Flansch
m1) фланец2) полка (тавровой балки, гнутого профиля)•- angegossener Flansch
- aufgeschweißter Flansch
- fester Flansch
- loser Flansch -
8 Flansch
m1) фланец2) полка ( тавровой балки)3) борт, бурт(ик); закраина•- aufgeschweißter Flansch
- fester Flansch
- loser Flansch -
9 Flansch
-
10 flange
1) фланец2) полка -
11 flange
фланец; выступ; воротник; полка (профиля); фланцевать, загибать кромку или борт flange driving - ведущий фланец (насоса) -
12 flanş
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > flanş
-
13 flange
-
14 flange
фланец, кромка, кайма; полка, пояс (балки); выступ; загибать кромкуАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > flange
-
15 flange
фланец; полка; щека; реборда; гребень; кромка -
16 flange
фланец; выступ; гребень; реборда (колеса); борт; кромка; воротник; закраина; полка (угольника); лапа (плоского золотника); подошва (рельса); II загибать кромку (борт); отбортовывать; снабжать фланцем; окаймлять- flange-mounted magneto - flange of brasses - flange of oil piston ring - flange of valve - flange pipe - flange ridge - flange test - flange yoke - air-drawing flange - axle flange - bottom flange - buffer flange - concave flange - exhaust flange - inward flange - joint flange - lap-joint flange - leading flange - locating flange - loose flange - rim flange - saddle flange - shaft flange - sleeve flange - slip-on flange - telltale flange - tyre flange - wheel flange -
17 Flange
Фланец; полка профиля -
18 flange
1. n гребень, выступ, борт2. n тех. фланец, кромка, закраина3. n тех. пояс4. n тех. полка5. n ж. -д. реборда6. n ж. -д. подошваСинонимический ряд:lug (noun) bulge; ear; lug; projection; prong; protrusion; tab -
19 flange
1. noun1) tech. фланец; кромка2) railways реборда (колеса)3) гребень, выступ, борт2. verb tech.фланцевать, загибать кромку* * *(n) борт; выступ; гребень; закраина; кромка; подошва; полка; пояс; реборда; фланец* * *1) фланец; кромка 2) реборда* * *[ flændʒ] n. гребень, выступ, борт, фланец, край, кромка, закраина, реборда* * *кромкаполкапояс* * *1. сущ. 1) тех. фланец 2) ж.-д. реборда (колеса) 3) борт, выступ, рельеф (как украшение одежды) 2. гл.; тех. 1) расширять(ся) 2) а) принимать форму кромки б) тех. фланцевать, загибать кромку -
20 Flansch
сущ.2) авиа. полка пера (лопатки)3) тех. борт, бурт, буртик, закраина, реборда, флянец, полка (тавровой балки), фланец4) стр. фланец (напр. трубы)5) сил. полка (сушильной вагонетки)7) ВМФ. муфта8) судостр. полка тавровой балки, приварыш (у котла)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Гарфорд-Путилов — Пушечно пулемётный бронеавтомобиль «Гар … Википедия
Гнутые профили — Гнутый профиль профилированная металлическая заготовка, которой с помощью профилегибочных агрегатов задана определённая форма. К гнутым профилям относят швеллеры и уголки (равнополочные и неравнополочные), зетовые и С образные профили,… … Википедия